Эти главы были написано Роулинг, но вырезаны редактором. Текст перекопирован с зеркала официального сайта Роулинг, поэтому является достоверным. В общем, наслаждайтесь! Прошлое Дина Томаса («ГП и Тайная комната») Каждый, кто читал британскую и американскую версии «ГПиФК», заметил, что появление Дина Томаса не упомянуто в британской версии книги, а в американской версии есть момент его появления (глава «Сортировочная шляпа»). Мой редактор полагал, что глава слишком длинная, и сократил все, что, как он думал, излишне. Когда начался кастинг для первого фильма, «Философский камень», я сказала Крису Коламбусу, режиссеру, что Дин Томас – чернокожий лондонец. Фактически, я полагаю, что Крис был слегка ошеломлен количеством информации, которой я располагала об этом второстепенном персонаже. Я знала многое о прошлом Дина Томаса, хотя никогда не нашла подходящего места, чтобы использовать это. Его история была включена в ранний проект «Тайной комнаты», но была тогда вырезана мной, потому что показалась ненужным уклонением в сторону. В настоящее время я не думаю, что его история когда-нибудь попадет в книги. Дин всегда думал, что он чистый маггл. Он был выращен мамой и отчимом. Его отец ушел из семьи, когда Дин был еще совсем маленьким. Он был очень счастлив дома и у него было много сводных братьев и сестер. Естественно, когда пришло письмо из Хогвартса, мама Дина задумалась над вопросом, мог ли его отец быть волшебником, но никто никогда не узнал правды: отец Дина никогда не говорил своей жене, кто он такой, потому что он хотел защитить свою жену от Упивающихся Смертью, и они убили его, когда он отказался присоединиться к ним. Я планировала, что Дин узнает обо всем этом во время своего обучения в школе. Я предполагала сделать это, но мне пришлось пожертвовать открытием прошлого Дина для описания истории Невилла, которая является более важной для сюжета. Мафальда («ГП и Кубок Огня») Я уже упоминала о том, что у Уизли есть кузина, которая просуществовала достаточно долгое время, прежде чем я вырезала сцены с ней. Она действительно нравилась мне как персонаж и я не хотела жертвовать ею, но она не осуществляла ту деятельность, к которой она предназначалась, и поэтому должна была уйти. Мафальда – дочь кузена Уизли, который работает биржевым маклером (прим.: в русском переводе – бухгалтером) и упоминается в «ГПиФК». Этот биржевой маклер был очень грубым к миссис Уизли в прошлом, но потом он и его маггловская жена некстати родили на свет ведьму. Они вернулись к Уизли попросить у них помощи в том, чтобы представить девочку волшебному обществу прежде, чем она начнет учиться в Хогвартсе. Уизли согласился взять ее на часть лета, включая чемпионат мира по квиддичу, но почти сразу же пожалел об этом. Миссис Уизли подозревала, что родители оставили Мафальду у них по той причине, что хотели избавиться от нее, потому что она оказалась самым неприятным ребенком, который когда-либо встречался миссис Уизли. Мафальда, как планировалось, передала некоторую информацию об Упивающихся Смертью Гарри, Рону и Гермионе, потому что из любопытства она подслушала разговор сыновей и дочерей слизеринцев, которые любят бахвалиться, и не держала рот на замке. К сожалению, я сделала ее слишком колоритной. Ее было всего 11 лет и было очевидно, что в школе для нее возникнут некоторые ограничения. Рита Скитер, которую я придумала позже, была более гибкой и, соответственно, лучше удовлетворяла моим пожеланиям. Лучшая вещь о Мафальде состояла в том, что она была соперницей Гермионы. К ужасу последней, Мафальда была высоко одаренной и истинной позеркой, так что Гермиона разрывалась между требованием соблюдать правила и горячим желанием побить ее. Малфой и Нотт («ГП и Кубок Огня») Мне нравилась эта сцена, я пыталась ее использовать дважды; к сожалению, у меня не получалось, и в конце концов я отложила ее в долгий ящик, где я храню свои старые проекты. Как и в случае с Дином Томасом, я знаю гораздо больше о Теодоре Нотте, чем когда-либо показывала в книгах. Воспитанный пожилым вдовцом и отцом-Упивающимся Смертью, Теодор - умный одиночка, который не чувствует надобности присоединяться к каким-либо группировкам, включая малфоевскую. Однако, в этой сцене отец Теодора (тот же самый Нотт, который был тяжело ранен в заключительных главах «Ордена Феникса») идет к Люциусу Малфою, чтобы обсудить дела, связанные с Волдемортом. Мы видим Драко и Теодора в саду, разговаривающих о жизни. Я действительно любила ту сцену, во-первых, потому что в ней представлялся дом Малфоев и обнаруживалась разница между местом, где вырос Драко, и домом № 4 на Прайвет-драйв. Еще потому, что мы редко видим Драко общающимся с кем-то на равных, но он вынужден так разговаривать, потому что Теодор является таким же чистокровным волшебником, как и он сам, и ко всему прочему – более умным. Сыновья этих двух Упивающихся Смертью вместе обсуждают режим Дамблдора в Хогвартсе, Гарри Поттера и всякого рода истории, которые рассказывают Упивающиеся Смертью о том, как этот мальчик выжил после нападения Темного Лорда. Мопси – любительница собак («ГП и Кубок Огня») Когда Бродяга (Сириус) возвращается в «Кубок Огня», я вначале планировала, чтобы он встретился с эксцентричной обожательницей собак на краю деревни Хогсмид. У нее была целая стая разных собак и она постоянно ссорилась с соседями из-за лая и шума. Она встречает Сириуса (в виде собаки) и предполагает, что это бездомный пес. Я думаю, что мой редактор был совершенно прав, когда попросил, чтобы я избавилась от Мопси, потому что она не добавляла ничего к сюжету. Я всего лишь хотела изобразить любительницу собак Мопси в противоположность любительнице кошек - миссис Фигг. Однако, было более разумно поселить Сириуса в хорошую простую пещеру, чтобы Гарри, Рон, Гермиона и Сириус смогли поговорить о Барте Крауче, не отвлекаясь. «Первая глава Философского камня» Было много различных версий первой главы книги «Философский камень». И та, на которой я в результате остановилась, - не самая лучшая вещь, которую я когда-либо написала; многие люди сказали мне, что по сравнению с остальной частью книги это была трудная глава. Неприятность с той главой была в том (как часто бывает в книгах о Гарри Поттере), что я должна была дать много информации, но скрыть - еще больше. Было много различных версий сцен, где вы бы увидели, как Волдеморт проник в Годрикову лощину и убил Поттеров, потому что - в ранних версиях - маггл выдал их местонахождение. Поскольку история развилась и предателем стал Петтигрю, то этот ужасный маггл исчез. Другие версии включали персонаж по имени Пайритес, чье имя обозначает «Золото дурака». Он был слугой Волдеморта и встретил Сириуса, вышедшего из дома Поттеров. Пайритес также был отвергнут, хотя я успела полюбить его как персонаж; он был денди и носил белые шелковые перчатки, которые, как я думала, время от времени я могла бы мастерски окроплять кровью. Самые ранние, очень ранние проекты первой главы книги «Философский камень» включали Поттеров, живущих на отдаленном острове, и семью Гермионы, живущую на материке. Ее отец замечает нечто, похожее на взрыв в море, и приплывает, несмотря на шторм, чтобы найти их тела на руинах дома. Не могу вспомнить сейчас, почему я считала, что это хорошая идея, но я ясно поняла, что это - не слишком хорошее начало книги, поэтому Поттеры были перемещены в Годрикову лощину во всех последующих версиях. Первая глава 6-й книги Я собиралась включить эту главу в ГПиФК (это одна из отброшенных первых глав), в ГПиУА и в ГПиОФ. Наконец-то она оказалась на месте и осталась в книге. Это все, что я могу вам сказать, но, прочитав эту главу, знайте, что она "отстаивалась" тринадцать лет.
